新东方为大家带来新概念英语第一册Lesson31-32课文注释一文，希望对大家的新概念英语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方厦门学校官网（http://xm.xdf.cn）

课文详注 Further notes on the text

　　1 Where’s = Where is。

　　2 She' s sitting under the tree.她正在树阴下坐着。

　　句中is sitting是现在进行时结构，这里是表示现在正在进行的动作。请参见本课语法部分。

　　3 What about the dog?那么狗呢?

　　这句话的意思是:What is the dog doing in the garden?为了避免重复原句中的主语和谓语动词，可以用What about. . .?这个结构，用来询问情况。What about...?(…怎么样?)是英语口语中较常用的一个句式，也可以说How about...?about一词后面可跟人，也可跟物。通常在对话中，有上下文情况时使用，用于询问情况或征求别人意见。

　　4 run across 跑着穿过。

　　5 数字200,000与1,000,000的英文写法

　　200,000 - two hundred thousand

　　1,000,000 - one million