当前位置:主页>>详细信息


英语学习体会

作者:曾燕(Ivy) 来源: 时间:2010-09-29

    对于英语的学习, 很想套用很多年前流行的一句话

“If you love him, let him study English, for it’s heaven.

If you hate him, let him study English, for it’s hell.”

    是的,如果你爱它,发现它的美,你将不再痛苦与煎熬,而是为发现这个丰富而有趣的宝藏而欣喜。

    每一种语言背后是有趣的文化,而不仅仅是枯燥的单词和句子。 比如熟人打招呼, 我们都知道中国的熟人之间见面就是问“吃了吗”或“去哪”, 但是一样的场景在西方如果这样寒暄就会引起不必要的误会。 那他们是如何寒暄的呢? 西方人见面就喜欢称赞,给予称赞是任何的西方人都不会吝啬的。 当小孩在学校取了一点点的成绩, 家长会对孩子说:We are proud of you, 在工作中当员工完成了工作, 老板会夸你说You did a good job, 见面的时候熟人也不忘称赞你: You look great/ nice. 当然见到女孩时会称赞 You look beautiful/ gorgeous! 相信大部分女生听到这句话都会心里美美的吧, 当然称赞也是有讲究的, 如男生就不会称赞男生: You look cute / handsome! 要不然还以为是有另一种倾向。

   另外 “ use it, then you’re gonna love it.” 闲时听英文歌,英文广播, 看英文电影,当在这些节目中发现自己竟然可以听懂一些句子,能够理解主人公的对白,这其中的乐趣不是单靠别人的翻译就能体会到的。 或者交上几个外国朋友,体会用另一种语言沟通。这种种带来的乐趣怎么能让你不爱上它呢?